Scénario de René GOSCINNY
Dessins de Albert UDERZO
Hachette - 48 pages
Cétait
le talent particulier de René Goscinny que de savoir,
avec un sens de lobservation aigu et une infinie tendresse,
croquer les travers de ses contemporains et les restituer dans
les scénarios inimitables des aventures dAstérix
et Obélix.
Avec Astérix en Corse, paru en 1970, cest à
lIle de Beauté et à ses habitants que sattaque
le duo Goscinny-Uderzo et ils donnent dans cet album toute
la mesure de leur talent.
Tout y est. Lindépendantiste Corse prisonnier sur
le continent, la pointilleuse susceptibilité sur toutes
les questions liées à lhonneur, le machisme,
les irréductibles haines claniques issues de litiges
que tout le monde a oublié mais que chacun perpétue
scrupuleusement, et puis la sieste, le fromage, les châtaignes,
les cochons sauvages, les petits vieux assis sur le banc de
la place du village, lardeur au travail Tout, vous
dis-je !
Tout et même Astérix et Obélix qui, après
lavoir libéré des Romains, ramènent
en Corse Ocatarinetabellatchitchix (et non tsointsoin ou ploumploum
comme persiste à le penser le capitaine des "pirates
naufragés") et laide à empêcher
le prêteur, dépêché par César,
de prendre la mer avec le fruit des impôts collectés.
Un bonheur dalbum qui souvre, une fois nest
pas coutume, par un préambule des auteurs qui, avant
de la caricaturer affectueusement, prennent le temps de proclamer
haut et fort leur amour de cette île. On nest jamais
trop prudent !