eNFaNTS
|
||
|
| Attention,
une bagarre entre un chat et une souris peut être à
l’origine de bouleversements lexicaux ! Vous n'y croyez
pas ? Lisez plutôt ce livre ! Monsieur Baratin est lexicographe. En effet, il écrit un dictionnaire dans lequel on ne trouve que des animaux. Son travail est enfin terminé et il prépare un discours pour le présenter à des savants venus du monde entier. Seulement en son absence, une bagarre entre le chat et la souris de la maison dévaste ses feuillets. Découvrant ce désastre, Madame Pleurotte, la femme de ménage, essaie de réparer les dégâts avant le retour de Monsieur Baratin. Elle sait imiter à merveille son écriture et se lance dans la réécriture du discours à partir des petits morceaux d’origine : un autre désastre semble se préparer … Gérard Grévenand semble s’amuser autant que ses personnages avec ses "animots tordus"… et même si ces jeux (de mots bien sûr) sont souvent drôles, l’accumulation en fait un ouvrage trop long, un peu ennuyeux. De même, les personnages sont bien campés, les situations de départ fines, mais très vite tout cela glisse vers le grotesque et la facilité, et cela donne une impression de travail bâclé, un peu comme celui de Madame Pleurotte. C’est dommage, car l’idée y était et les illustrations de grande qualité, très précises, un peu vieillottes de Stéphane Oiry restent un véritable atout pour cet ouvrage. En fait, achetez ce livre, regardez-le, lisez les deux premiers tiers, et arrêtez-vous ! Imaginez la fin… Antoine Bouchon © Jowebzine.com - Septembre 2004 |
             |