eNFaNTS
|
||
|
| Avec
cette adaptation soignée mais pas figée d’un livre
pour enfants, Emma Thompson (scénariste et actrice principale…
méconnaissable) signe une belle réussite. Il y a longtemps que l’on sait que les orphelins sont un sujet de prédilection des contes et romans destinés au jeune public. Harry Potter et les Orphelins Baudelaire en sont les plus récents exemples cinématographiques (et littéraires). Il faudra désormais compter avec les frères et sœurs Brown (sept au total) qui, depuis la mort de leur mère, donnent beaucoup de fil à retordre à leur père (Colin Firth), la crème des hommes, mais nettement dépassé par les événements. Aucune nurse, aussi retorse soit-elle ne parvient à mettre bon ordre à cet enfer domestique… jusqu’à ce que débarque la redoutable Nanny McPhee, aussi effrayante que mystérieuse ! Adapté par Emma Thompson elle-même (qui tient aussi le rôle de "l’affreuse" nanny), cette histoire attachante et efficace est tirée d’une série de livres pour enfants de Christianna Brand, connus outre-manche sous le nom de Nurse Mathilda. C’est de la synthèse de trois d’entre eux qu’est né ce Nanny McPhee, nouveau nom imaginé pour sonner plus actuel et éviter toute confusion avec le Matilda de Roald Dahl. C’est ainsi que le jeune spectateur se trouve emporté dans une histoire à forte valeur morale ajoutée qui voit se transformer d’horribles garnements en enfants sages et raisonnables. La réalisation de Kirk Jones et le scénario de Emma Thompson conservent pourtant suffisamment d’intelligence et de finesse pour que les leçons données aux enfants soient moins indigestes que le répugnant sirop que Nanny McPhee leur administre lorsqu’ils feignent de souffrir de la rubéole. On ne saurait donc trop recommander cette anti-Mary Poppins, aussi trash que l’autre était proprette, aussi gentiment iconoclaste que l’autre était politiquement correcte, aussi futée que l’autre était dinde ! Un très bon film pour les vacances. Joël Fompérie © Jowebzine.com - Février 2006 |
             |