eNFaNTS
|
||
|
| Claude
Ponti est une sorte de génie des livres pour enfants
qui, par-delà les générations, fait la
joie immense des tout petit. Lisez vite Blaise et le château
d'Anne Hiversère ! J’ai grandi avec Claude Ponti et, à peine mes enfants ont-ils su regarder des images, que Blaise le poussin masqué leur est devenu familier. "Mais comment est-il sous son masque ?", cela nous ne le saurons jamais. Blaise, le poussin jaune et dodu, dissimulé derrière son inquiétant masque rouge est le chef de file de dizaines d’autres poussins aux particularités tragi-comiques : Pic et Asso, Belle Djamine Frankline, Boufniouse, Slipododo… Aujourd’hui, à "dring heure twouït ouït", cette cohorte d’emplumés malicieux va entreprendre la confection d’un château d’anniversaire, en 10 jours et 44 pages. C’est l’occasion pour Ponti de faire preuve une fois de plus de son extraordinaire esprit d’invention. Il mêle aussi bien les mots savants que les mots inventés, des mots instantanément adoptés par les enfants parce qu’ils sont comme eux, vifs et brillants, compréhensibles et cependant totalement inédits : nous naviguons entre les "incroyabilicieux" et les verbes fous ("éclapatouiller", "tartislouper", "splitouiller", "splatchoulés"), nous embarquons à bord des oiseaux Boîtalettres, rendons visite à Olga Ponlemonde et nous nous baignons au pays des Grobinets. Ponti, c’est du Queneau écrit et dessiné, un Ouvroir de Littérature (enfantine) Potentiel en album géant. Car c’est un des autres grands bonheurs que nous offre cet auteur, celui de s’allonger à plat ventre le livre grand ouvert devant nous : on peut s’y serrer à 3 ou 4, il y a tant à regarder, des micro-scènes partout, des histoires individuelles que l’on peut suivre si on en a envie, et qui toutes ensemble forment La grande histoire de l’album. Coloriste hors pair (Claude Ponti fût peintre avant de se consacrer à la littérature enfantine), ses planches sont des tableaux à la Bruegel où l’on découvre sans cesse de nouveaux détails, de nouvelles scènes. Il n’y a qu’à regarder l’enfant lorsqu’il tourne une page, écouter ses cris de joie à la découverte d’une bestiole en plein délire, l’écouter se mettre en bouche les mots tarabiscotés de l’auteur, en faire des chansons, partir à la recherche de Blaise, fil rouge conducteur de cette aventure. Blaise et le château d’Anne Hiversère rend hommage "à tous ces personnages et à leurs créateurs, qui ont inventé le monde des livres pour enfants, et qui continuent, jour après jour, à nourrir de nouveaux livres. Qu’ils en soient ici remerciés du fond du cœur et de mon lit par moi et ma lampe de poche, pour l’éternité des jours et des nuits de lecture que je leur dois." C’est l’auteur qui parle, et nous lui retournons le compliment. Tout le long des 44 pages, deux poussins vont répéter la même histoire drôle "Pète et Répète sont dans un bateau, Pète tombe à l’eau, qu’est-ce qu’il reste ?... Répète ???" Nous, nous ne demandons que cela : que Claude Ponti répète, encore et encore, ses histoires à dormir debout, à rêver éveiller. Perrine Le Querrec © Jowebzine.com - Janvier 2005 |
             |