Sous
couvert de roman, La frontière est une enquête
des plus étayées sur la réalité
sociale de cette ville mexicaine violente où "tout
peut arriver, sauf la justice".
"Ciudad Juarez est bien la ville violente décrite
dans le roman. De la même façon, les conditions
de travail des ouvrières de la frontière, aussi
incroyables puissent-elles paraître, correspondent strictement
à la réalité. La série d'assassinats
dont il est question ne relève, hélas, pas que
de la fiction, et plus d'une centaine de femmes ont mystérieusement
disparu dans les dernières années à Juarez.
Des dizaines d'entre elles ont été retrouvées
mutilées, violées et assassinées. Certains
responsables de ces meurtres ont été identifiés
et arrêtés, mais l'ensemble de l'affaire n'a jamais
été élucidé. Les ressorts romanesques
et le dénouement de cet ouvrage sont donc de pure fiction,
tout comme les personnages, même si certains traits de
caractère ont été empruntés à
des personnes existantes."
Une fois lu cet avertissement au lecteur, on se doute bien qu'on
va plonger dans l'horreur… Et ça ne manque pas,
de ce côté mexicain de la frontière où
"tout peut arriver, sauf la justice".
Toni Zambudio, journaliste qui débarque dans cette ville
"où même le diable aurait peur de vivre",
va le constater, tout comme le lecteur, qui verra un Mexique
loin des clichés de carte postale. Ce premier roman de
Patrick Bard vous retourne le cœur : conditions de travail
ignobles, femmes non respectées, hygiène de vie
absente… Tout est horrible dans ce roman qui ne se passe
pas loin de nous, et c'est la triste réalité.