Untitled Document
 

     LiVReS
 
AUBERGISTE, TU SERAS PENDU
Doris GERCKE

Traduit de l'allemand par Marie Reynier

Rivages Noir - 130 pages
Court, mais efficace, roman de Doris Gercke, auteure allemande qui raconte, au fil des ouvrages, les enquêtes de son personnage phare, l'inspectrice Bella Bock.


L'inspectrice Bella Block se retrouve à accepter une mission à la campagne : deux suicides dont on se demande s'ils en sont bien. Bella Block accepte, non pas pour la mission, mais pour son lieu, Roosbach, petit bourg extrêmement rural, dans lequel elle possède une maison. Rien ne sera simple dans ce lieu qui sent le cochon, où les gens ne parlent pas, à fortiori aux étrangers, et surtout pas aux femmes qui, visiblement, n'ont pas le beau rôle… Une chose est sûre, l'aubergiste sue, il est gros, certes, il fait chaud chez lui, certes, mais il sue la peur…

"J'ai compris qu'ils étaient très contents de leur plaisanterie et qu'à la première occasion, ils iraient raconter le bon tour qu'ils m'avaient joué. J'ai encore vomi, de haine. J'étais en nage. J'ai vomi sur mes chaussures et je les ai haïs davantage. Je ne cessais de me répéter que j'allais les tuer. Soudain, j'ai compris que c'était effectivement la seule chose à faire."

Ce court roman de Doris Gercke, auteur allemande d'une douzaine de livres dont une saga centrée sur l'inspectrice Bella Block, vaut pour son ambiance rurale oppressante à souhait. Personnages particuliers, étranges relations de village… tout est réuni dans ce petit huis clos dépaysant.


Christophe Dupuis
© Jowebzine.com - Février 2005
Untitled Document













Untitled Document
Copyright © 2001-2006 - Tous droits réservés