Traduit de l'anglais (Etats-Unis)
par Jean-Paul Gratias
Rivages Noir - 413 pages
Derniers
épisode des aventures de Charlie Resnik… et sans
doute pas le meilleur de cette série de dix romans écrits
par l'excellent John Harvey.
"Evan Donaghy, vingt-sept ans, affecté depuis trois
ans seulement à la pénitentiaire, et Wesley Wilson,
de deux ans son aîné, mais avec une expérience
plus courte d'un an, avaient tous les deux pour mission d'escorter
Michael Preston, purgeant actuellement une condamnation à
perpétuité pour le meurtre de son père,
Matthew, en 1986, afin qu'il assiste aux obsèques de
sa mère, le directeur de la prison ayant à contrecœur
accordé cette sortie exceptionnelle pour raisons familiales".
Charlie Resnick ne voit pas d'un bon œil non plus cette
permission. Il aura raison, Donaghy finira par s'échapper.
Un malheur n'arrivant jamais seul, d'autres problèmes
vont tomber…
Ce dernier épisode des aventures de Charlie Resnick n'est
pas le meilleur des dix… Mais notre jugement est-il altéré
par le fait que ce soit le dernier, dont on attendait tant ?
Certes, tout y est, comme dans chaque épisode, mais il
manque la petite étincelle qui fait que John Harvey aurait
pu finir d'une manière flamboyante… Que cela ne
vous empêche pas de le lire, il est juste un ton en dessous
des autres et la postface vous éclairera sur cet excellent
auteur qu'est John Harvey.