Traduit de l'anglais (Etats-Unis)
par Evelyne Jouve
XO Editions
2 tomes de 493 et 509 pages
Le
roman d’Elizabeth Kostova est bien plus qu’une nouvelle
aventure du prince des ténèbres. C'est une véritable
quête qui mène les différents personnages des
deux livres sur les traces de Drakula.
Tout au long des deux tomes de L'historienne et Drakula, plusieurs
personnages, à des époques différentes sont à
la recherche d'un être cher parti à la découverte
de Drakula ou plus précisément de sa tombe. L’héroïne,
Elsie, historienne, est, quant à elle, surtout à la
recherche de son père qui est parti avec un terrible secret
la concernant directement.
Dans le premier tome, l’histoire se met en place doucement,
le prince des ténèbres se trouvant sournoisement de
plus en plus présent, notamment au travers de lettres que découvre
par hasard Elsie. Ces lettres retracent la quête de son père
sur les traces de son directeur de thèse disparu.
Dans le deuxième tome la traque se resserre sur l’ombre
planante de Drakula, mais l’histoire, la vie, le passé
des différents personnages se fait de plus en plus précise
pour l’historienne qui en apprend énormément sur
sa mère, sa disparition et ses secrets.
Pour cette histoire particulièrement originale, Elizabeth Kostova,
enseignante à l’université du Michigan où
elle vit avec sa famille, a mené près de dix ans de
recherches autour de la légende du célèbre comte
Dracula. Ses deux romans sont actuellement en tête des listes
des meilleures ventes aux Etats-Unis et en Europe. Ils ont été
traduits dans 35 langues et Sony Pictures Entertainment en a déjà
acquis les droits cinématographiques.