Traduit de l’anglais (Australie)
par Serge Chwat et Pascal Michel
Le Masque - 377 pages
Depuis
le premier, nous vous vantons tous les mérites de cet
auteur australien et si vous ne l'avez pas encore lu, comblez
vite cette lacune.
Murray Whelan, après son "échec" au
poste de conseiller politique du ministre de la Culture et de
l'approvisionnement en eau (cf. Ca
fait moche dans le tableau chez le même éditeur)
a décidé de se consacrer uniquement à l'approvisionnement
en eau. Nous sommes à Melbourne, en 1990. La ville a
posé sa candidature pour organiser les Jeux Olympiques
de 1996. Une délégation du CIO doit arriver d'ici
peu et Murray Whelan, presque contraint, va se retrouver détaché
durant une semaine au Ministère de la Jeunesse et des
Sports qui se trouve chargé des JO. Son rôle est
simple : veiller à ce que rien de fâcheux n'arrive
avant, et surtout pendant, la visite de la délégation.
Et surtout s'assurer que la minorité aborigène
ne se manifeste pas trop…
"A ce stade, je fus pris d'un désir irrépressible
de filer vers la porte". Il aurait peut-être dû
le faire, Murray. Mais s'il était passé à
l'acte, nous aurions été privé d'une nouvelle
et excellente de ses aventures. Shane Maloney ne mollit pas
avec le temps et ses livres (il y en a déjà deux
de plus publié chez lui, en Australie) sont d'une qualité
constante si ce n'est en progression. Depuis le premier, nous
vous vantons tous les mérites de cet auteur, et si vous
ne l'avez pas encore lu, comblez vite cette lacune.