Untitled Document
 

     LiVReS
 
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX
John Ronald Reuel TOLKIEN

Traduit de l'anglais par Francis Ledoux

Christian Bourgois - 1280 pages
Je faisais, il n’y a pas si longtemps, partie de ceux qui réduisent l’œuvre de Tolkien aux jeux de rôles. Mais depuis la découverte de cet auteur et de son oeuvre magistrale, je n’ai cessé de me demander comment j’ai pu être aussi ignare. Car Tolkien n’est pas seulement un écrivain de génie. C’est un génie tout court.

Outre sa prolificité légendaire, cet Anglais a su inventer un univers imaginaire qui est devenu la référence de tous les auteurs fantastiques. Sans Tolkien, point de Harry Potter. Sans lui, point de Willow. Point de Star Wars non plus. Car sans Tolkien, qui connaîtrait les Nains, les Hobbits, les Elfes et autres créatures mystérieuses de la terre du milieu ? Pour les besoins de celle-ci, il inventera même deux langages complexes qui fascinent toujours les linguistes.

Raconter le Seigneur des anneaux est une tâche impossible. Revenons donc à l’homme, dont la vie est indissociable de l’œuvre. John Ronald Reuel Tolkien est né le 3 janvier 1892 en Afrique du Sud. Il grandit dans la campagne anglaise, après la mort de son père en 1896. En 1903 Ronald apprend le grec, découvre Shakespeare (qu'il déteste) et le moyen-âge anglais (qui le fascine). Élève brillant, il obtient une bourse pour le collège d'Exeter, à Oxford en 1910 où il étudie la littérature anglaise, dans la section des philologues et des médiévistes. En été 1915, il est reçu dans la première classe pour son examen de fin d’études et est enrôlé dans les fusiliers du Lancashire. En 1916, il épouse son amour d’enfance, et découvre l'horreur de la guerre, qui lui enlève deux de ses amis très chers. Il attrape la fièvre des tranchées et doit retourner en Angleterre. C'est durant sa convalescence, début 1917, qu'il commence ce qui deviendra l’œuvre de sa vie. Sa passion pour le moyen-âge et le gaélique lui inspire ses histoires où des créatures fantasmagoriques évoluent dans des lieux à consonance médiévale (et humoristique) tels Brandebouc ou Cul-de-Sac.

Le Seigneur des Anneaux, commencé en 1937, mettra 15 ans à éclore de l’imagination débordante de Tolkien. C’est son chef-d’œuvre, et il obtiendra très vite un succès mérité autant qu’inattendu. Partout dans le monde des fans-clubs naissent, créant un phénomène inconnu jusque-là pour une œuvre littéraire. Les jeux de rôles inspirés du monde de Tolkien ont marqué tous les enfants des grandes gens (comprenez : les humains) nés dans les années 70 et 80. Jusqu’à la consécration finale, en 2001 de ce Seigneur des anneaux cinématographique dont vous avez – peut-être – entendu parler.

L’occasion de vous plonger (ou vous replonger) dans l’œuvre littéraire élue œuvre du siècle par les américains (ce n’est pas une référence, mais bon…). Vous en ressortirez, disons, changé.


Daisy Loamsdown of Deephallow
(Carine Weill)
© Jowebzine.com - Janvier 2002
Untitled Document













Untitled Document
Copyright © 2001-2006 - Tous droits réservés